@pounderstibbons (69204):
Kedves pounderstibbons!
"Partizánnak nevezték az irreguláris erőket nagyjából bárhol.
A sok kép közé talán elférhetett volna egy link a litván partizánok történetéről."
A sok kép azt illusztrálta (Tuttisuu kedvéért), hogy a litván ellenállókat nevezték partizánnak, de csak a 2. világháború után. Amikor a szovjetek újra elfoglalták a Baltikumot és az ellenállók valóban partizánmódra felvették velük a harcot. A német megszállás alatt a németekkel együttműködő litvánok fogalmilag sem lehettek volna partizánok, hiszen kivel szemben fejtettek volna ki ellenállást (NAV, közterületfelügyelet)?
A partizán elnevezést elsősorban a Nyugatról a háború után visszatért ellenállóknak (pl. Juozas Luksa) köszönhették valamint a nyugati sajtó egy részének. Eredetileg valóban csak a közkeletű erdei fivérek (testvérek) elnevezést használták rájuk, majd egyre jobban elterjedt a partizán is. A 2. világháborúban a Szovjetunió területén csak a szovjet hatalmat támogató ill. a németek és szövetségeseik ellen harcoló irreguláris csapatok tagjait nevezték partizánnak. A németek szövetségeseit nem.
Az irreguláris erőket miért neveznék mindenhol partizánnak. Te sem hívod így a kolumbiai gerillákat vagy az iraki felkelőket, sem a Tamil Tigriseket.
Persze „csodálatos” a Wikipedia cikk, azonban a legfontosabb mondatáról megfeledkeztél:
„Lithuanian partisans is also a term used by historians to describe Lithuanian collaborators with the Nazis” (
„a litván partizán szintén egy történészek által használt kifejezés a nácikkal együttműködő litvánok megjelölésére”).
Azaz nem a németek, nem a litvánok, hanem a történészek (legalábbis egy részük) nevezik őket így. Persze az érintettek szokás szerint erről is csak utólag értesülhettek (mármint, hogy ők partizánok lettek volna).
De ha arra szeretnél utalni, hogy a különös „német jelentéseket” is a történészek írták, gyártották pl. együttműködő partizánokra tett utalással, akkor rendben van.
Először is a partizán szó nem csak valamilyen irreguláris harcosra vonatkozik. A politikában is ismert kifejezés.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/tucke ... es.hu_.jpg
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/_szak ... es.hu_.jpg
Ezek voltak valójában a partizánok, akiket a szovjetek partizánnak és „meglepő” módon a németek is 1942 végéig partizánnak, majd egyéb megfontolásból -szovjet vagy bolsevista- banditának neveztek.
Szovjet szóhasználatra példák:
Ezen a szovjet plakáton a felirat:” Dicsőség a partizánjainknak és partizánlányainknak!”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/_Dics ... es.hu_.jpg
Ezen az 1942-ben Ukrajnában repülőről ledobott szórólapon az áll:”Előre vörös partizánok! Semmisítsétek meg a fasiszta kutyákat!”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/1942- ... es.hu_.jpg
Partizán plakát 1941-ből:”Dicsőség a hős partizánoknak a fasiszták hátországának lerombolásáért!”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/Parti ... es.hu_.jpg
Plakát 1941. júliusában:”Partizánok, fegyverbe!”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/plak_ ... es.hu_.jpg
És ugyanezen személyekre használták a németek is a partizán szót, csak más előjellel.
Partizánellenes német plakátok, amelyek konkrétan tartalmazzák a partizán szót:
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/Parti ... es.hu_.jpg
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/Parti ... es.hu_.jpg
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/Parti ... es.hu_.jpg
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/Parti ... es.hu_.jpg
Partizánellenes német plakátok már a bandita szót használva:
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/_Kapd ... es.hu_.png
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/Parti ... es.hu_.jpg
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/Parti ... es.hu_.jpg
Az elfogott partizánok számos esetben kivégzésre kerültek, egyrészt az elkövetett cselekményeik miatt, másrészt őket nem védte a hadijog. A németek gyakran megjelölték őket táblával is, amit a nyakukba, esetleg melléjük akasztottak és ráírták, hogy az elítélt partizán volt. Ez a lakosság tájékoztatását szolgálta, az akasztás pedig elrettentő büntetés volt. Íme a példák.
A felakasztott partizán nyakában olvasható felirat:”Büntetésből a partizántevékenységért”.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/_B_nt ... es.hu_.jpg
„Ez a sorsa a partizánoknak, akik német katonákra lőnek”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/_Ez_a ... es.hu_.jpg
„Így végzik a partizánok és támogatóik”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/__gy_ ... es.hu_.jpg
„Partizán vagyok”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/_Part ... es.hu_.jpg
„A Wehrmacht elleni partizántevékenységért”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/a_Weh ... es.hu_.jpg
Partizánvezér kivégzése 1942-ben Minszkben:”Egy partizáncsoport vezetője volt, hónapokon át a lakosságot gyötörte és kifosztotta, ezért felakasztatott.”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/egy_p ... es.hu_.jpg
1941 végén kivégzésük előtt partizánokat vezetnek végig Minszk utcáin, nyakukban tábla lóg:”Partizánok vagyunk és német katonákra lőttünk”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/kiv_g ... es.hu_.jpg
„Partizánok vagyunk és német katonákra lőttünk”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/parti ... es.hu_.jpg
Kivégzés Minszkben 1941-ben:”Partizánok vagyunk és német katonákra lőttünk”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/parti ... es.hu_.jpg
Partizánok kivégzése, de már a bandita szó szerepel a táblán:”Banditák vagyunk. Nem csak német katonákat hanem orosz polgárokat is meggyilkoltunk és kifosztottunk.”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/parti ... es.hu_.jpg
Egy különleges fotó, ezen ugyanis egy beépített partizán kivégzése látható, aki a rendőrség tagja volt, de közben együttműködött a partizánokkal. „Engem, Abramovot azért akasztottak fel, mert fosztogattam, szabotázsakcióban vettem részt, a milíciában betöltött pozíciómmal visszaélve megkárosítottam Kramajorszkaja lakosságát és mindenben megszegtem a német hadijogot.”
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/Engem ... es.hu_.jpg
Híradások a banditaellenes harcokról.
http://www.youtube.com/watch?v=B06XjwdnmPk
http://www.youtube.com/watch?v=8zqpxG0q2XE
http://www.youtube.com/watch?v=Ojz9eFtuScM
http://www.youtube.com/watch?v=XsJ9qvFglaY
http://www.youtube.com/watch?v=avYkeqqybG8
http://www.youtube.com/watch?v=Hc6vOgXbwOo
Egy Harkov mellett elfogott partizán portréja, amit egy német propagandista katona készített 1942. január 28-án. A képre azt írta:”Egy orosz partizán, akit Harkov mellett fogtak el”. Az orosz partizán részt azonban áthúzta és kijavította szovjet banditára. Ez már az új idők szele lehetett talán.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/egy_H ... es.hu_.jpg
A partizánveszélyre (Partisanen Gefahr! v. Achtung! Partisanen!) külön táblákkal hívták fel a figyelmet.
Egy ereklyeként fennmaradt tábla.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/_Part ... es.hu_.jpg
Ez a tábla is a partizánveszélyre figyelmeztet.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/ez_a_ ... es.hu_.jpg
Tábori csendőrök posztjánál is egy tábla látható:”Partizánveszély Velistől Usvjati irányában. Magányos járműveknek meg kell állniuk. Továbbhaladni csak legalább két járművel lehet. Fegyvereket készenlétben tartani”.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/T_bor ... es.hu_.jpg
De a németek más frontokon is helyeztek el partizánveszélyre figyelmeztető táblákat, mint ezen a lappföldi felvételen látható.
http://www.kepfeltoltes.hu/130608/Bunde ... es.hu_.jpg
A korabeli német humor sem feledkezett meg a partizánokról:”Ha a partizán megmozdul, ne mulaszd el leteríteni”.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/Korab ... es.hu_.jpg
A gyászjelentésekbe is bekerült, hogy az illető partizánellenes harcban esett el. Itt már bandaellenes harc szerepel 1943 végén.
http://www.kepfeltoltes.hu/130608/07_to ... es.hu_.jpg
Annyira komolyan vették a partizánellenes harcot (jelentőségénél fogva is), hogy a német fegyveres erők ilyen harcban résztvevő tagjai számára létrehoztak egy rangos kitüntetést is, amit aztán a szövetségeseik közül is sokan megkaptak. Ez már „bandaellenes harcért” elnevezést kapott, mivel 1943-ban találták ki és ’44 elején vezették be.
http://de.wikipedia.org/wiki/Bandenkampfabzeichen
http://www.youtube.com/watch?v=ndbHl4Qa6lg
Itt 2:26-tól olaszoknak is adományozzák.
http://www.youtube.com/watch?v=p_jVOrQgrUU
A kitüntetés a dobozában.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/parti ... es.hu_.jpg
A kitüntetés az adományozó irattal.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/parti ... es.hu_.jpg
A kitüntetés elnyeréséhez szükség volt egy igazolásra, ami tartalmazta a partizánellenes harcokban töltött napok számát és dátumát.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/igazo ... es.hu_.jpg
A kitüntetés elnyerését a zsoldkönyvbe is bejegyezték, mint ennek az alján is látható egy bronz fokozatúé.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/a_zso ... es.hu_.jpg
A kitüntetést nem csak németek kaphatták tehát, mint ez a Luftwaffe veterán
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/Luftw ... es.hu_.jpg
hanem pl. kozákok
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/egy_k ... es.hu_.jpg
vagy oroszok is.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/orosz ... es.hu_.jpg
Még magával a kitüntetéssel is külön szakkönyvek foglalkoznak.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/k_nyv ... es.hu_.jpg
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/k_nyv ... es.hu_.jpg
Max von Schenckendorff, a Wehrmacht partizánszakértője 1941. őszén ilyen címekkel tartott kurzust, tartott megbeszélést rendőri vezetőkkel vagy adott ki parancsot hadtestének a megszállt szovjet területeken:
- 1941. szeptember 16.
„Erfahrungsaustausch. Kampf gegen Partisanen” (
„Tapasztalatcsere. Harc a partizánok ellen.”)
- 1941. szeptember 24-26.
„Bekämpfung von Partisanen” (
"Partizánellenes harc")
- 1941. október 12.
„Der Partisan, seine Organisation und seine Bekämpfung” (
"A partizán, a szervezet és az ellene folytatott harc”)
Közismert, hogy a német vezetők (pl. Himmler, Goebbels) mit gondoltak és mondtak a partizánokról. Nem állítanám, hogy a saját szövetségeseikre gondoltak bármikor is. De nézzük, mit tartalmaztak a korabeli hivatalos iratok vagy sajtócikkek. Néhány jellemző példa.
- 1941. december 07-én a keleti fronton harcoló 257. Infanterie-Division (257. gyalogoshadosztály) a következő utasítást kapta.
„In der Anlage geht ein von der Armee zusammengestellter Auszug über Art und Form der Durchführung von Partisanenvernehmungen zu. Der Auszug darf beim Einsatz nicht mitgeführt werden. Eine weitere Einweisung der Partisanen-Jäger-Trupps erfolgt demnächst.”(
„A melléklet egy a hadsereg által összeállított kivonatot tartalmaz a partizánok kihallgatása végrehajtásának módjáról. A kivonatot bevetésekre nem vihetik magukkal. A partizánvadász osztagok eligazítása a közeljövőben következik:”)
Idézi: Ernst Klee, Willi Dressen in „Gott mit uns”
http://www.kepfeltoltes.hu/130608/99314 ... es.hu_.jpg
- 1942. augusztus 13-án többek között az alábbiakat tartalmazták a keleti területekre kiadott, a megerősödöt bűnbandák elleni harcra vonatkozó központi irányelvek (Richtlinien für die verstärkste Bekämpfung des Bandenwesens im Osten):
„Aus psychologischen Gründen ist in Zukunft das von den Bolschewisten eingeführte und verherrlichte Wort „Partisan” nicht mehr zu gebrauchen. Für uns handelt es sich hier nicht um Kämpfer und Soldaten, sondern um Banditen, Franktireurs und kriminelle Verbrecher.”
(
"Lélektani okokból a bolsevisták által meghonosított és magasztosított „partizán” szó a jövőben nem használandó. Számunkra ebben az esetben nem harcosokról és katonákról, hanem banditákról, orvlövészekről és gonosztevőkről van szó.”)
Idézi Kühnrich: Partisanenkrieg (167. o.)
- 1943. június 19.én jelent meg a Hamburger Fremdenblattban Dr. Schäfer őrnagy cikke „Der Kampf gegen die Banden” („Harc a bandák ellen”) címmel, amelyből ez az idézet származik:
„Demzufolge seien Partisanen oft in harmlos wirkender Zivilkleidung vom Lande anzutreffen, ebenso in zwei übereinander getragenen Uniformen der Deutschen und Roten Armee, um schnell eine der Situation angepasste Veränderung vornehmen zu können.”
(
„Ennek következtében a partizánok gyakran éppúgy megtalálhatók a vidékre jellemző, ártalmatlannak tetsző civil ölözékben, mint a német és a Vöröshadsereg egymáson hordott egyenruháiban, hogy a helyzetnek megfelelő változtatást gyorsan megvalósíthassák.”)
A német Waffen-SS és az SD (azaz Himmler Reichsführer) alá tartozó valamennyi balti önkéntes külön egységekbe került, szerződést írt alá, nyilvántartásba vették, felszerelést, zsoldkönyvet, fizetést kapott és persze saját nemzetiségű és német feletteseket is. A hadijog érvényesült velük szemben, hiszen egyértelműen felismerhetők voltak már távolabbról is és fegyverüket szintén látható helyen tartották valamint magukra nézve kötelezőnek ismerték el a nemzetközi hadijogot. Szemben a szovjet partizánokkal, akikre mindez nem volt igaz.
Egyébként a valódi szakirodalom szerint is a németek a partizánok ellen és nem az ő oldalukon harcoltak.
http://www.kepfeltoltes.hu/130608/__KGr ... es.hu_.jpg
http://www.kepfeltoltes.hu/130608/__KGr ... es.hu_.jpg
Még a végén aztán kiderül, hogy a németek ezeket a derék lett légióbeli embereket is partizánnak tekintették.
http://www.kepfeltoltes.hu/130607/lett_ ... es.hu_.jpg